Showing posts with label metonymy. Show all posts
Showing posts with label metonymy. Show all posts

Friday, April 24, 2020

(Article): The Metonymicity of the Greek Deictic Adverbs εδώ [Here] and εκεί [There] in Politics

Abstract: 
This paper discusses the uses of the Greek deictic adverbs εδώ [here] and εκεί [there] in the language of politics. The paper draws examples from political speeches which took place in the Hellenic Parliament during 2011 and discussed the financial situation of Greece during that time. It is suggested that εδώ [here] and εκεί [there] have a high degree of metonymicity since they express ‘stand for’ relations. It is argued that the deictic adverbs have a referential function since they designate a range of concepts, namely, political parties, financial, political, and social situations, the Hellenic Parliament, political ideology, decisions, etc. It is also stated that the temporal and the spatial denotations of εδώ and εκεί are subject to image schemas. In particular, the paper discusses how the Greek deictic adverbs prompt for the image schemas of CONTAINMENT, PART FOR WHOLE, and CENTRE-PERIPHERY and suggests that these types of image schemas have a metonymic basis.

Keywords: politics; political speech; economic crisis; Greece; deictics; space; time; image schemas; metonymicity􏰔􏰒􏰃􏰅􏰫􏰃􏰄􏰔 􏰅􏰔 􏰮􏰃􏰑􏰑 􏰅􏰔
􏰤􏰎􏰄 􏰟􏰈􏰓􏰑􏰁􏰔􏰍 􏰑􏰅􏰈􏰓􏰆􏰅􏰓􏰃 􏰑􏰃􏰅􏰄􏰈􏰃􏰄􏰔􏰘 􏰟􏰈􏰓􏰑􏰁􏰔􏰍 􏰒􏰍􏰄􏰅􏰔􏰅􏰑 􏰗􏰃




citation: Tsaroucha, Efthymia. (2019). The Metonymicity of the Greek Deictic Adverbs εδώ [Here] and εκεί [There] in Politics. Philosophies, 4(3): 51; pp.:1-11. doi: https://doi.org/10.3390/philosophies4030051 (This article belongs to the Special Issue Philosophies of Time, Media and Contemporaneity)






Friday, May 24, 2013

Applying Embodiment to Idiomatic Expressions; A View from Metonymic Grammar (forthcoming online by Peter Lang Publishers)

In this paper I will attempt to propose that image schemas are rooted in metonymy and at a secondary point they extend into metaphoric readings. Idiomatic expressions, and particularly English phrasal verbs will be the area of my investigation. Specifically, it is argued that the image schemas reflected by means of the English phrasal verbs take up, take out, take up and take down license referential metonymies due to particles’ metonymic properties. Given that the particle represents multiple ways according to which the language user conceptualizes the world and, given that the particle reflects sensory-motor experiences, I further assume that in the case of English phrasal verbs the combination of the semantics of the verb along with this of the particle structures certain kind of representations —conveyed through image schemas— according to which the language user embodies the above-named experiences. Moreover, I view that these experiences are conceptualized and expressed through English phrasal verbs in such a way so as to indicate the presence of certain relations of continuity between metonymy and metaphor. As a consequence, the goal of this paper is to support the view that image are metonymic and any extensions into metaphor are subject to metonymy’s reason d’être: from a broader perspective, metonymy prompts for meaning extension. 

Tuesday, April 2, 2013

Conceptual Blending: The Case of Idiomatic Expressions

(Paper to be presented in the 7th APC; Athens 16-18 May)


This paper argues that conceptual blending motivates the conceptualization and expression of idiomatic expressions. Conceptual blending as a general cognitive process (c.f. Fauconnier & Turner 1994; 1996; 2002, Mendoza, 1998, Gibbs 2000) exploits counterpart connections between input spaces and such connections seem to motivate the way speakers conceptualize the structure of grammatical patterns. Given that within a particular context an utterance provides the language user signposts so as to exploit, retrieve or construct the intended meaning (c.f. Fauconnier & Turner 1996; Barlow 2000), I view that in the case of idiomatic expressions conceptual blending is rooted in metonymy and further extends into metaphor, and this type of co-instantiation may further suggest that metonymic readings are compressed and prompt for more metaphoric ones.

Specifically, the Metonymic Tightening Principle (Fauconnier & Turner 1998) states that when metonymically related elements are projected into the blended space, there is pressure to compress the “distance” between them (Coulson & Oakley 2000). In this paper, I will attempt to propose that when it comes to idiomatic expressions, the above-named principle operates in a dual axis: i) at a starting point, blending indicates the integration of different input spaces that interact in the speaker’s mind and, ii) at a more abstract level, conceptual blending proceeds via the establishment and the exploitation of mappings, the activation of background knowledge, and the use of mental imagery and mental simulation (Coulson & Oakley 2005). As a consequence, the already connected input spaces by means of the cognitive processes of metonymy and metaphor prompt for the interpretation of idiomatic expressions. For example, in a sentence like after what happened she decided to set her teeth on edge, two input spaces are connected: a) a specific event (a possible quarrel between the speaker and at least one more participant of the event) and b) speaker’s behavior/reaction (the speaker decided to act in a certain way after the event). The metonymy PART OF THE BODY FOR BEHAVIOR (anger= teeth [on edge]) indicates that set teeth on edge means to “irritate/upset someone”. However, the context of the given utterance seems to compress the metonymic reading of the idiomatic expression set teeth on edge and prompts for a more metaphoric one: teeth on edge could be interpreted as ANGER IS TEETH.

Conference Call: 1st International Conference on ESP, EAP and Applied Linguistics

1st International Conference on ESP, EAP and Applied Linguistics  University of Thessaly, Volos, 26-27 September 2020 Deadline for submi...